Έκκληση φορέων του τομέα υγείας κατά της «ανακατάταξης» της αποτέφρωσης στο πλαίσιο της οδηγίας για τη διαχείριση των απορριμμάτων (Waste Framework Directive -WFD).
11 Ιουνίου 2008
Με το βλέμμα στραμμένο στο επικείμενο ψήφισμα για το πλαίσιο διαχείρισης των απορριμμάτων (WFD), εμείς, οι υπογράφοντες ιατροί και οργανώσεις θα θέλαμε, να ζητήσουμε από το σύνολο των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να λάβει σοβαρά υπ’ όψιν τη δημόσια υγεία όταν ψηφίσει το WFD και να εναντιωθεί στην ανακατάταξη της «αποδοτικής αποτέφρωσης» ως μέσου ανάκτησης (recovery).
Ανησυχούμε γιατί ο τρόπος της αποτελεσματικής ανακατάταξης της αποτέφρωσης λαμβάνει υπ’ όψιν μόνο την αποτελεσματικότητα στην απόδοση ενέργειας και όχι την υγεία ή τις επιπτώσεις στο περιβάλλον. Η τρέχουσα πρόταση αναβαθμίζει την αποτέφρωση, κάτι που πιστεύουμε ότι είναι λανθασμένο μήνυμα προς τους Ευρωπαίους πολίτες.
Περισσότερα καμένα σκουπίδια σημαίνουν περισσότερα «ανθρωπογενή» τοξικά απόβλητα στα οικοσυστήματα, περισσότερα μικροσωματίδια στην ατμόσφαιρα και περισσότερη τέφρα στον αέρα και στο έδαφος. Λυπούμαστε γιατί στα χρόνια που έρχονται θα δούμε την ποσότητα των αποβλήτων να αυξάνεται στους αποτεφρωτήρες, κάτι που θα θέσει σε κίνδυνο τους φίλους μας Ευρωπαίους.
Επιπλέον, βλέπουμε με δυσάρεστη έκπληξη την εκπρόσωπο του WDF, κ. Caroline Jackson, να ισχυρίζεται ότι οι επιπτώσεις στην υγεία από τους αποτεφρωτήρες είναι αμελητέες.(1) Πολλές πρόσφατες μελέτες σε μεγάλα δείγματα πληθυσμού συνεχίζουν να αναδεικνύουν την απειλή που αποτελούν οι αποτεφρωτήρες για την υγεία των Ευρωπαίων και όλου του κόσμου.(2) Οι εκπομπές των μικροσωματιδίων δεν μετριούνται ακόμη παντού στην Ευρώπη, αν και ο κίνδυνος αυτών των εκπομπών είναι πολύ καλά αποδεδειγμένος. (3)(4)
Ανησυχούμε επίσης για την εικόνα που δίνει η Ε.Ε. στον υπόλοιπο κόσμο, με το να είναι μια οικονομία με πόρους από την καύση. Πιστεύουμε ότι η τωρινή WFD απέτυχε να διαβεβαιώσει ότι τα απορρίμματα θα είναι σωστά διαχωρισμένα και ότι θα τα διαχειριστεί με τον καλύτερο τρόπο. Απαιτείται να τεθούν προοδευτικά στόχοι για τη σωστή ανακύκλωση των απορριμμάτων που θα απομακρύνουν τη διαχείρισή τους μέσω καύσης στους αποτεφρωτήρες και θα κατευθύνουν προς καθαρότερους τρόπους διαχείρισής τους.
Γι΄αυτό, ζητούμε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να αναθεωρήσει την απόφασή του σχετικά με την ανακατάταξη των αποτεφρωτήρων και να παραμείνει στην αρχική του θέση, που πιστεύουμε ότι προστατεύει κατά πολύ περισσότερο την υγεία των παιδιών μας και των μελλοντικών γενεών στην Ευρώπη.
Εμείς, οι κάτωθι υπογράφοντες, αντιπροσωπεύουμε περισσότερους από 33.000 ιατρούς
Ακολουθούν υπογραφές
ISDE International Society of Doctors for the Environment, representing 30,000 doctors worldwide President Professor C. Vyvyan Howard. MB. ChB. PhD. FRC Path. Bioimaging Research Group - Centre for Molecular Bioscience University of Ulster - Cromore Road - Coleraine BT52 1SA
Italian physicians and healthcare associations Dr. J. Andreas von Lutterotti - Ordinedei Medici della Provincia di Bolzano, Italy Dott. Giuseppe Miserotti – Presidente Ordinedei Medici Piacenza Dott. Giovanni Ghirgha Pediatra - Portavoce per il Lazio del Coordinamento Nazionaledei Medici per l’Ambiente e la Salute Dott. Patrizia Gentilini Oncologo Portavoce per l’ Emilia Romagna del Coordinamento Nazionale dei Medici per l’ Ambiente e la Salute Dott.ssa Gabriella FilippazzoIgenista Direttivo Nazionale Arcidonna Italia Dott.ssa Laura Ridolfi Oncologo Forlì Dott Valerio Gennaro Epidemiologo Genova Dott. Giovanni Vantaggi GP Gubbio Dott. Giuseppina Abbate Psichiatra Palermo Dott. Celestino Panizza Medico del Lavoro Brescia Dott. Michelangiolo BologniniIgenista Pistoia Dott Ruggero Ridolfi MD Oncologist, Endocrinologist – Medicina Democratica FB-Franco BORGHI Intn'l Trading & Consulting Paolo Paolucci – Direttore Dipartimento Integrato Materno Infantile, Scuola di Specializzazione in Pediatria, U.O. di Ematologia, Oncologia e Trapianto di CSE. Azienda Ospedaliero-Universitaria, Policlinico di Modena, Italy Prof Federico Valerio, Environmental Chemistry Lab. National Institute for Cancer Research, Genoa Dott.sa Francesca Cigala Psichiatra Ferrara Medicina Democraticao.n.l.u.s Dott Michelangiolo Bolognini - Medico Igenista – Piatoia Mr Jerzy Ziaja – Chairman National Recycling Business Council (OIGR)
ARTAC - Association for Research and Treatments Against Cancer, France Professor D. Belpomme MD. Oncologist, PhD. Paris.
Collectif des médecins de Clermont Ferrand - Coordination Nationale Médicale Santé Environnement (CNMSE), France - representing 3,000 doctors Docteur Jean-Michel Calut
Association Santé Environnement Provence (ASEP), France – representing 400 doctors Docteur Pierre Souvet
References
(1) http://tinyurl.com/657usk
(2) 2008 Etude d' incidence des cancers à proximité des usinesd ’incinérationd’ ordures ménagères [French epidemiological study, 2.5 million people] - Pascal Fabre, Côme Daniau, Sarah Goria, Perrine de Crouy-Chanel, Pascal Empereur Bissonnet
(3) http://tinyurl.com/5r92mj (pdf)
(4) http://www.noharm.org/details.cfm?ID=1841&type=document
ΑΓΓΛΙΚΑ
Appeal from the health and healthcare sector against the reclassification of incineration in the WFD
11 June 2008
In view of the upcoming vote on the Waste Framework Directive (WFD) we, the undersigned physicians and Associations, would like to ask the plenary of the European Parliament to take into account health considerations when voting in the WFD and therefore oppose the reclassification of “efficient incineration” as recovery.
We are concerned the efficiency formula which reclassifies incineration only takes into account energy efficiency considerations and not health or environmental repercussions. The current proposal upgrades incineration, which we believe is the wrong signal to send to the European citizens.
More waste burnt means more man-made toxics in the ecosystems, more fine particles in the air and more bottom ash and fly ash in the ground. We regret that we are going to see the amount of waste being incinerated increasing in the next years which would put even more fellow Europeans under risk.
Moreover, we are sadly surprised that the rapporteur of the Waste Framework Directive, Ms Caroline Jackson, claims that the health effects from incinerators are negligible.(1) Several recent studies of wide samples of population continue to reveal the threat that incinerators pose to human health in Europe and around the world.(2) Ultrafine particles emissions are still not monitored anywhere in Europe, even though the danger these particles pose is well documented.(3)(4)
We are also concerned about the image that the EU is giving to the rest of the world by being a resource-burning economy. We believe the current Waste Framework Directive falls short in ensuring that the waste will be properly separated and making sure the best waste
management option will be applied. Progressive recycling targets are needed to redirect waste away from incinerators into cleaner processes.
We therefore ask the European Parliament to reconsider its decision regarding the reclassification of incineration and stick to its first reading position, which we believe will do far more to preserve children’s health and the health of future European generations.
We, the undersigned organisations, represent over 33,000 doctors
Signed
ISDE International Society of Doctors for the Environment, representing 30,000 doctors worldwide President Professor C. Vyvyan Howard. MB. ChB. PhD. FRC Path. Bioimaging Research Group - Centre for Molecular Bioscience University of Ulster - Cromore Road - Coleraine BT52 1SA
Italian physicians and healthcare associations Dr. J. Andreas von Lutterotti - Ordinedei Medici della Provincia di Bolzano, Italy Dott. Giuseppe Miserotti – Presidente Ordinedei Medici Piacenza Dott. Giovanni Ghirgha Pediatra - Portavoce per il Lazio del Coordinamento Nazionaledei Medici per l’Ambiente e la Salute Dott. Patrizia Gentilini Oncologo Portavoce per l’ Emilia Romagna del Coordinamento Nazionale dei Medici per l’ Ambiente e la Salute Dott.ssa Gabriella FilippazzoIgenista Direttivo Nazionale Arcidonna Italia Dott.ssa Laura Ridolfi Oncologo Forlì Dott Valerio Gennaro Epidemiologo Genova Dott. Giovanni Vantaggi GP Gubbio Dott. Giuseppina Abbate Psichiatra Palermo Dott. Celestino Panizza Medico del Lavoro Brescia Dott. Michelangiolo BologniniIgenista Pistoia Dott Ruggero Ridolfi MD Oncologist, Endocrinologist – Medicina Democratica FB-Franco BORGHI Intn'l Trading & Consulting Paolo Paolucci – Direttore Dipartimento Integrato Materno Infantile, Scuola di Specializzazione in Pediatria, U.O. di Ematologia, Oncologia e Trapianto di CSE. Azienda Ospedaliero-Universitaria, Policlinico di Modena, Italy Prof Federico Valerio, Environmental Chemistry Lab. National Institute for Cancer Research, Genoa Dott.sa Francesca Cigala Psichiatra Ferrara Medicina Democraticao.n.l.u.s Dott Michelangiolo Bolognini - Medico Igenista – Piatoia Mr Jerzy Ziaja – Chairman National Recycling Business Council (OIGR)
ARTAC - Association for Research and Treatments Against Cancer, France Professor D. Belpomme MD. Oncologist, PhD. Paris.
Collectif des médecins de Clermont Ferrand - Coordination Nationale Médicale Santé Environnement (CNMSE), France - representing 3,000 doctors Docteur Jean-Michel Calut
Association Santé Environnement Provence (ASEP), France – representing 400 doctors Docteur Pierre Souvet
References
(1) http://tinyurl.com/657usk
(2) 2008 Etude d' incidence des cancers à proximité des usinesd ’incinérationd’ ordures ménagères [French epidemiological study, 2.5 million people] - Pascal Fabre, Côme Daniau, Sarah Goria, Perrine de Crouy-Chanel, Pascal Empereur Bissonnet
(3) http://tinyurl.com/5r92mj (pdf)
(4) http://www.noharm.org/details.cfm?ID=1841&type=document
.jpg)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου